Can I use detailed artwork or thin lines?

Short answer: Keep it bold.
Very fine lines or small text might not stamp clearly, especially on porous surfaces. When in doubt, go for bold, simple shapes and avoid tiny type.